A PERSONAL FASHION STYLIST IN ITALY. PART TWO

MILANO

Designer by Ventisette Bi

www.facebook.com/Ventisettebi?fref=ts

Ventisettebi è un nuovo brand “comasco” nato dall’esperienza di tecnici e creativi del tessile e dell’abbigliamento, la designer Rosy Cafaro e la collezione elegante e di alto livello che investe in ricerca e qualità, Daily wear dall’aria un po’ sofisticata, si mostra nei temi dei colori d’autunno e del nuovo dark. Outfit con capospalla jacquard, tecnico in seta, panno misto-cachemire, raso effetto pelle.

I pants si accorciano o si arrotolano, hanno mani tecniche, le nuove flanelle con aspetto cinz, i galles tono su tono.

L’abito “femminile” in contesture fluide, morbidi intrecci effetto maglia, sofisticati jacquard.

Il brand prodotto “ventisettebi“, attuale ed aggiornato, si scollega dalle tendenze esasperate, per vestire con sobrietà donne eleganti non condizionate dalla “moda del momento”.

Tessuti Italiani. Manifattura Italiana. Attenzione al particolare. Ricerca. Entusiasmo del team.

Il brand è venduto in Lombardia - Piemonte - Veneto - abbiamo anche qualche punto vendita in Puglia, Lazio, all'estero in Cina, Russia e ... Inghilterra tra gli store più significativi:

PONTACCIO 7 - in via Pontaccio a Milano

E' MODA  www.facebook.com/

ANNA MODE di Sondrio

ANNA RE di Bergamo

MILK CONCEPT BOUTIQUE , 118 1/2 - Shoreditch HIGHT street - London

(Ventisettebi is a new Italian brand, born from the experience of creative and technical textile and clothing, designer by Rosy Cafaro. Elegant collection, high-investing in research and quality, daily wear with a rather 'sophisticated, it shows in the themes of autumn colors and the new dark. Outfits with jacquard coats, technical silk cloth mixed-cashmere, satin skin effect. The pants are shortened or rolled up, they hand techniques, new flannel with chintz appearance, the Prince of Wales tone on tone. The women dress  in smooth texture, soft weaves in knit, sophisticated jacquard. The brand always  current and updated and made with Italian fabrics by Italian manufacturing. Always it pays attention to detail. Enthusiasm of the team. The brand is sold Milan, Sondrio, Bergamo and London - see detail above).

PLACE MINUIT

www.placeminuit.com

Una boutique salotto: è questo il concept base di Place Minuit, nuovo indirizzo della moda milanese aperto dalla giovane organizzatrice d’eventi d’arte Lucia Mezzanotte. Un luogo perfetto non solo per uno shopping mirato, ma anche per osservare le opere di giovani designer e creazioni artigianali, circondati da oggetti d’epoca. Fra cappottini bon ton in stile Sixties, piccole cinture Anni ’50 realizzate come pezzo unico con fibbie d’epoca, bijoux in pizzo macramè e borse fatte a mano, è facile trovare mobili e lampadari di modernariato, mentre specchi antichi fanno da cornice ad abiti realizzati come opere d’arte. Il tocco in più? La sua allure scenografica opera di Silvia Moro, artista a tuttotondo fra teatro, pittura e scultura. Per nuove trend setter, in cerca di un soffio di originalità.

(Place Minuit is a concept store Boutique in Milan opened by young organizer of art events Lucia Mezzanotte. A perfect place not only for shopping targeted, but also to observe the work of young designers and handmade creations, surrounded by antiques. Between coats bon ton style Sixties, small belts 50s made ​​as a single piece with vintage buckles, jewelry and macramé lace handmade handbags, it is easy to find furniture and chandeliers modern art, and antique mirrors are the setting for clothes made as works of art. The extra touch? Its scenic allure by Silvia Moro, an artist in the round between theater, painting and sculpture. For new trend setter in search of a whiff of originality).

Corso Como 10

http://www.10corsocomo.com

E il concept store ideato e aperto da Carla Sozzani, capo redattore di Vogue Italia, nel 1990, é uno spazio dove si può trovare un po’ di tutto ciò che è legato alla moda, dalla fotografia, al design, ai vestiti, accessori, oltre ad essere anche una galleria d’arte.

(1990, September: Carla Sozzani, former fashion editor and publisher,
opens Galleria Carla Sozzani for photography, art and design in a converted
garage at n° 10 Corso Como in Milano.
Sozzani and American artist Kris Ruhs
spend the next twentytwo years creating a space and a lifestyle like no other.
The Galleria is soon joined by a bookshop, a fashion and design store,
a garden cafe and eventually a boutique hotel of three rooms for guests.
Abandoning all accepted retail practices, 10 Corso Como
promotes slow shopping through a succession of spaces and events that reflect
lifestyle over object acquisition.
10 Corso Como becomes the nexus of a global
network of cultures and exchanges through fashion, food, art and photography that
galvanizes marketing through the 1990’s and sets the vocabulary for international
style into the 21st Century).

Il salvagente

http://www.salvagentemilano.it

Il Fashion Outlet Milano Il Salvagente propone i prodotti dei marchi di moda più rappresentativi del Made in Italy a prezzi di stock.

(The Milan Fashion Outlet Il Salvagente offers products of fashion brands most representative of the Made in Italy in stock prices).

Have fun!

Bye Bye.... see you next year......2013

R

A PERSONAL FASHION STYLIST IN ITALY... PART ONE

Recentemente sono tornata per una settimana di vacanza in Italia, non potevo non andarmene un po' in giro a cercare negozi dove fare shopping, ho trovato tante nuove sorprese, qualcuna anche vicina a casa.

(Recently I went back for a week of holiday in Italy, I could not go a bit around and looking for stores to go shopping, I found a lot of new surprises).

BERGAMO

Comenuovo

www.comenuovobg.it

Per me che da cinque anni sono abituata agli standard londinesi, entrare in un negozio di abbigliamento ed accessori usati, non sempre è una bella esperienza, quindi passando per caso davanti alle vetrine di questo negozio, è stata una grandissima sorpresa, scoprire che non era quello che sembrava.....

Questo negozio è semplicemente una gioia per gli occhi, da fuori sembra uno store dove non potrai mettere mai piede o comprare perchè vende brand di tutto il mondo poi ti accorgi che forse c’è qualcosa di diverso e ti senti pronta a varcare la soglia e scoprire che è il mondo del riciclo e del second hand (seconda mano), dove potete trovare di tutto, il mio nuovo mondo delle favole.

E’ la boutique dell’ usato di altissima  qualità della provincia di Bergamo.

Nei 150 m2 espositivi “Home” (via Roncalli 24, Gazzaniga) potrete trovare interessanti e particolari pezzi di design e arredamento anni ’70, pezzi introvabili di bijoux e accessori vintage.

Nel nuovissimo spazio “Clothes/abbigliamento”(via Manzoni 1, Gazzaniga), i 380 m2 propongono abiti, borse, calzature e accessori delle più grandi griffes mondiali. Pezzi unici, rigorosamente originali e “come nuovi”, affrettatevi perchè questo è un pop- up store, chiuederà subito dopo Natale per tornare nella sede principale.

(It looks like a boutique but is a second hand/vintage store. Nice location, nice design, clean and tidy, friendly atmosphere, the owners are very sociable and passionate about fashion, you can find everything you like from the designer around the world - Dior, Chanel, Louis Vuitton, Armani, Valentino-.

If you can’t find the thing that you like, ask them! Maybe they can find for you.)

Camelia

www.cameliaboutique.it

Camelia Boutique è nata nel 2007 con l’idea di soddisfare pienamente i desideri del cliente; Marchi esclusivi caratterizzano la boutique nella quale ogni capo è unico e ricercato; puoi trovare tutta la moda femminile , tutte le ultime collezioni dei brand più blasonati come Alysi, Divina, Atos Lombardini, Suoli, Katia g, Michelle Windheuser, Pink Memories, Loiza by Patrizia Pepe, Iv You, Sweet Matilda, Cristina F., KB Pelle, J4, One, Chiarini Calzature, Nioi…

(Camelia Boutique was established in 2007 with the idea to satisfy the desires of the client; Exclusive brands characterize the boutique where every piece is unique and sophisticated, you can find all the women's fashion all the latest collections of the most renowned brands such as Alysi, Divina, Atos Lombardini, Suoli, Katia g, Michelle Windheuser, Pink Memories, Loiza by Patrizia Pepe, Iv You, Sweet Matilda, Cristina F., KB Pelle, J4, One, Chiarini Calzature, Nioi)

Le pietre di Mirtilla

www.lepietredimirtilla.com/2012/09/mirtilla-convention-il-programma-e.html

Un negozio simpatico e soprendente, dove si trovano accessori alla moda creati artigianalmente dalla proprietaria, tanto che lei stessa scrive un blog per condividere con le clienti e le appassionate, l'amore per il Crochet e la fantastica Fettuccia, seguendo il Design e la Moda del Momento, e condividendo progetti presi dal Web o creati dalle nostre clienti.

(A nice and amazing shop where you can find fashion accessories handcrafted by the owner that also write a blog to share with clients and passionate, the love for fantastic and Crochet Ribbon, following the Design and Fashion the moment, and sharing projects taken from the web or created by the clients).

Il mondo di Patti

www.shoppingdonna.it/it/negozi/moda/moda-donna-uomo/lombardia/bg/bergamo/il-mondo-di-patti.html

L'atelier Il Mondo di Patti a Bergamo, l'unico show room sartoria dove trovare il meglio per te, con capi realizzati artigianalmente e su misura, che seguono le tue esigenze, rispondono alla tua voglia di moda e gusto, esaudiscono ogni tuo desiderio.

Dagli abiti, ai tailleur, alle camicie, ogni proposta dell'atelier è realizzata secondo le regole dell’artigianato sartoriale che fa di ogni capo una vera opera d’arte: unico ed originale perché seguito con attenzione nei particolari, dal disegno, al taglio, alla realizzazione.

Nello store è possibile trovare una vasta scelta di modelli, per uomo e per donna e per chi desidera l’esclusività di un capo sartoriale di alto pregio creato, disegnato e realizzato su misura per se, si propone servizio su misura nel qualificato laboratorio interno, dove ogni articolo è tagliato e cucito a mano, disegnato sul soggetto ed impreziosito con dettagli di stile. 

Il negozio propone anche un’esclusiva collezione di maglieria in cashmere anche con servizio su misura.

Le proposte sono disegnate e confezionate in sede dalla stilista Patrizia Tosini che seleziona per i suoi abiti i migliori tessuti, crea accostamenti nuovi, originali, inventa nuovi stili che non subiscono il fascino della moda ma la fanno propria creando per ogni capo uno stile diverso, unico ed accattivante che veste il tuo tempo.

(Il Mondo di Patti is the only tailoring showroom where you can find the best for you, with garments handcrafted and custom-made, following your needs, respond to your desire for fashion and taste. From the clothes, to suit, shirts, each proposal is made according to the rules of the atelier craftsmanship tailoring that makes each piece a true work of art is unique and original because it followed with great attention to detail, from the design to cutting , to implementation. In the store you could find a wide range of models for both men and women and for those who want the exclusivity of a tailored garment of high quality, designed and made ​​to measure for himself, it is proposed measure service in qualified laboratory, where each item is cut and hand-sewn, drawn on the subject and embellished with stylish details.

Also they offers an exclusive collection of cashmere sweaters with tailored service.

The proposals are designed and packaged within the designer Patrizia Tosini that selects for his clothes from the finest fabrics, creating new combinations, original, inventing new styles that are fascinated by fashion but make it their own to create a different style for each item, unique and eye-catching as your time).

Gogol Boutique e Manila Grace

www.gogolboutique.com

www.manilagrace.com

Gogol Boutique propone alle sue clienti un ambiente innovativo ed elegante, un mix tra il sontuoso salotto londinese, fatto di carte da parati in velluto, mobili in legno invecchiato e sfavillanti Chandeliers in cristallo ed i degradati undergrounds newyorkesi, con i loro lastroni di ferro battuto e lavorato manualmente e vecchi elettrodomestici ammaccati.

Un'idea nata da giovani, realizzata da giovani, che ha portato con sè eccellenti risultati estetici, oltre ad un grande divertimento nella realizzazione, vende in esclusiva per la provincia di Bergamo, il rinomato marchio ManilaGrace, ospitando l'intera collezione e vantando una capacità unica nell'attenta sovrapposizione dei diversi capi. Colori tenui in tagli unici. Tessuti dotati di un immancabile senso pratico, modelli mai scontati in abbinamenti tutti da personalizzare.

Manila Grace è leader nel design d'abbigliamento contemporaneo.

Nato a Bologna nel marzo del 2005 ha come obiettivo quello di fornire un guardaroba per tutti i giorni, che si rivolge a spiriti dinamici e contemporanei. 

Il nome del brand made in Italy deriva da Manilla, una fibra tessile ricavata dalla lavorazione delle foglie di abacà e da Grace, che sta per fascino, bellezza, armonia.
Le donne di Manila Grace non vanno solo in cerca di bellezza ma anche di comodità, prediligendo un abbigliamento casual e informale.

Il loro guardaroba comprende maglie asimmetriche da abbinare a pantaloni morbidi, abitini corti a gale e gonne ampie in fantasia da mettere con T-shirt che non strizzano. E ancora: pantaloni capri da mettere con maglie leggere e decorate con applicazioni sulle spalle, jeans e maxi cardigan.

Contro il freddo ci sono sia  giacche a doppiopetto che a due bottoni slim, che piumini dal maxi collo.

Per quanto riguarda gli accessori devono sposare il mood di comfort: le scarpe sono quindi per lo più stivali e stivaletti bassi e sneakers alte, ma non mancano decolté alte, mentre le borse sono maxi in pelle o capienti sacche.

La tavolozza di colori non è sfavillante, prediligendo le nuance basiche e sobrie, dal blu al rosa cipria, dal grigio al marrone.

(Gogol Boutique offers its customers an innovative and elegant, mix between the simpuosiun living in London, made of velvet wallpaper, old wooden furniture and sparkling crystal Chandeliers and degraded undergrounds of New York, with their slabs of wrought iron and worked manually and old appliances dented. An idea born from young people, carried out by young people, which has brought with it excellent cosmetic results, as well as a lot of fun in the production, sells exclusively to the province of Bergamo, the renowned brand ManilaGrace, hosting the entire collection and offering an unique ability in careful overlap of the different chapters. Soft colors in unique cuts. Fabrics with an unfailing common sense, never predictable patterns in all combinations to customize.

Manila Grace is a leading designer of contemporary clothing.

Born in Bologna in March 2005 aims to provide a wardrobe for every day, which is aimed at dynamic and contemporary spirits.

The name of the brand made ​​in Italy comes from Manilla, a textile fiber obtained from the leaves of the abaca processing and Grace, which stands for charm, beauty and harmony.

The women of Manila Grace should not be just looking for beauty, but also of comfort, preferring a casual and informal.

Their attire included asymmetric mesh combined with soft trousers, short dresses with ruffles and full skirts in fancy to wear with T-shirts that do not pinch. And again, Capri pants to wear with shirts reading and decorated with shoulders, jeans and maxi cardigan.

Against the cold, there are both double-breasted jackets with two buttons that slim, that the maxi duvets neck.

For accessories must marry the mood of comfort, the shoes are therefore mostly boots and short boots and sneakers, but there are high neckline, while the maxi bags are made ​​of leather or capacious pockets.The color palette is not sparkling, preferring nuance basic and simple, blue and powder pink, gray to brown).

COME DICO SEMPRE, LA MODA è DI TUTTI MA LO STILE DI POCHI.... DIVERTITEVI.

(as always I say: Fashion is for everybody but Style is only for few.... have fun!)